Übersetzen Französisch Arabisch مصدر تحت السيطرة

relevante Treffer

• autorité (n.) , Med
  سَيْطَرَة طب
  mehr ...
• el empire (n.) , m, Med
  سيطرة طب
  mehr ...
• el contrôle (n.) , m, Med
  سيطرة طب
  mehr ...
• la maîtrise (n.) , f, Med
  سيطرة طب
  mehr ...
• la prééminence (n.) , f, Med
  سيطرة طب
  mehr ...
• la hégémonie (n.) , f, Med
  سيطرة طب
  mehr ...
• la télécommande (n.) , f, Med
  سيطرة طب
  mehr ...
• puissance (n.) , Med
  سَيْطَرَة طب
  mehr ...
• el ascendant (n.) , m, Med
  سيطرة طب
  mehr ...
• la règle (n.) , f, Med
  سيطرة طب
  mehr ...
• loi (n.) , Med
  سَيْطَرَة طب
  mehr ...
• domination (n.) , Med
  سَيْطَرَة طب
  mehr ...
• el règne (n.) , m, Med
  سيطرة طب
  mehr ...
• el commandement (n.) , m, Med
  سيطرة طب
  mehr ...
• la prédominance (n.) , f, Med
  سيطرة طب
  mehr ...
• influence (n.) , Med
  سَيْطَرَة طب
  mehr ...
• force (n.) , Med
  سَيْطَرَة طب
  mehr ...
• gouvernement (n.) , Med
  سَيْطَرَة طب
  mehr ...
• dominance (n.) , Med
  سَيْطَرَة طب
  mehr ...
• el contrôleur (n.) , m
  جهاز السيطرة
  mehr ...
• incontrôlable (adj.)
  خارج السيطرة
  mehr ...
• la hégémonie (n.) , f
  سيطرة الدول
  mehr ...
• regimber (v.) , {Zoo}
  خَرَجَ عَنْ سَيْطَرَة صَاحِبه {عالم الحيوان}
  mehr ...
• contrôlable (adj.)
  يمكن السيطرة عليه
  mehr ...
• maîtrise (n.)
  سَيْطَرَة عَلَى النَّفْس
  mehr ...
• gouvernable (adj.)
  يمكن السيطرة عليه
  mehr ...
• mortification (n.) , {Scie.}
  السَّيْطَرَة عَلَى الْجَسَدِ أَوْ الشَّهَوَات إلخ {علوم}
  mehr ...
• énurésie (n.) , {Med}
  مَرَض يَفْقِد صَاحِبُهُ السَّيْطَرَةَ عَلَى التَّبَوُّلِ {طب}
  mehr ...
• machisme (n.) , {phil.}
  نِظَام اجْتِمَاعِيّ مُرْتَكِز عَلَى سَيْطَرَة الذَّكَر {فلسفة}
  mehr ...
• sous (prep.)
  تحت
  mehr ...

Textbeispiele

• Selon cette même source, la situation des Sahraouis placés sous l'autorité du Frente POLISARIO est pire que celle des personnes vivant sous l'occupation marocaine, car le principal objectif du Frente POLISARIO consiste à défendre ses propres intérêts.
  ووفقا لنفس ذلك المصدر، فإن حالة الصحراويين تحت سيطرة جبهة البوليساريو أسوأ من حالتهم تحت الاحتلال المغربي، لأن الهدف الرئيسي لجبهة البوليساريو هو حماية المصالح الخاصة بها.